Aller au contenu · Skip to content

Galerie · territoire · création · Gallery · territory · creation

ArTerre

Créer avec les paysages, les récits et la mémoire d’un territoire.
Creating with landscapes, stories and the memory of a territory.

24–31 août 2025 · 24–31 August 2025 · Fosdinovo, Italie · Italy

Création, territoire et reliance au vivant.

ArTerre rassemble les traces d’une rencontre artistique et collective en Toscane : poèmes, dessins, photographies, gestes, paysages et fragments de création. Les matières, les récits et les présences humaines s’y répondent dans une exploration du territoire, de la mémoire et de l’imaginaire partagé.
ArTerre gathers the traces of an artistic and collective encounter in Tuscany: poems, drawings, photographs, gestures, landscapes and creative fragments. Materials, stories and human presences respond to one another through an exploration of territory, memory and shared imagination.

L’essentiel · At a glance

Une rencontre entre art, territoire et mémoire

Quoi · What

Une résidence de création collective et pluridisciplinaire.
A multidisciplinary collective creative residency.

Où · Where

Fosdinovo, Toscane, Italie.
Fosdinovo, Tuscany, Italy.

Comment · How

Écriture, arts visuels, photographie, exploration et co-création.
Writing, visual arts, photography, exploration and co-creation.

Pourquoi · Why

Créer avec le paysage, les récits et les mémoires du lieu.
To create with the landscape, stories and memories of the place.

Textes associés · Related texts

Prolonger la traversée

Créations visuelles · Visual works

12 visuels de G. Rossetti

Une série de créations visuelles produites dans le prolongement d’ArTerre.
A series of visual works created as an extension of ArTerre.

Ouvrir les 12 visuels · Open the 12 visual works
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 1
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 2
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 3
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 4
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 5
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 6
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 7
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 8
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 9
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 10
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 11
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti
ArTerre — visuel de G. Rossetti — 12
Crédit visuel : G. Rossetti
Visual credit: G. Rossetti

Photographies · Photographs

59 photographies d’Olivier Fernandes

Un ruban photographique documentant les présences, les gestes, les paysages et les atmosphères de la rencontre. Les images sont présentées sans recadrage imposé.
A photographic sequence documenting the presences, gestures, landscapes and atmospheres of the gathering. Images are shown without imposed cropping.

Ouvrir les 59 photographies · Open the 59 photographs
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 13
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 14
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 15
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 16
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 17
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 18
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 19
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 20
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 21
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 22
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 23
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 24
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 25
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 26
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 27
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 28
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 29
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 30
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 31
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 32
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 33
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 34
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 35
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 36
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 37
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 38
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 39
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 40
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 41
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 42
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 43
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 44
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 45
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 46
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 47
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 48
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 49
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 50
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 51
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 52
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 53
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 54
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 55
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 56
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 57
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 58
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 59
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 60
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 61
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 62
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 63
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 64
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 65
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 66
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 67
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 68
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 69
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 70
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes
ArTerre — photo d’Olivier Fernandes — 71
Crédit photo : Olivier Fernandes
Photo credit: Olivier Fernandes

Mémoire vivante · Living memory

Les images prolongent le territoire.

Cette galerie conserve une mémoire sensible d’ArTerre : non seulement ce qui a été produit, mais aussi les relations, les paysages et les transformations qui ont rendu la création possible.
This gallery preserves a sensitive memory of ArTerre: not only what was produced, but also the relationships, landscapes and transformations that made creation possible.