Avant 2026 · Before 2026
Les premières newsletters de La Collective.
Cette page rassemble uniquement les newsletters publiées avant 2026. Elles permettent de suivre les premiers récits éditoriaux de La Collective dans Tous ses Etats – The Collective in All its States, depuis la première édition d’avril 2025 jusqu’à l’édition d’octobre 2025.
This page gathers only the newsletters published before 2026. They make it possible to follow the Collective’s first editorial stories, from the inaugural April 2025 issue to the October 2025 edition.
Mémoire collective · Collective memory
Des lettres pour garder la trace des premiers élans.
Ces premières newsletters documentent les ateliers, les campagnes d’adhésion, les rencontres, les projets artistiques et la structuration progressive de l’association. Elles témoignent déjà d’une écriture collective, d’un souci de transmission et d’une volonté de relier les membres, les partenaires, les artistes et les publics.
These early newsletters document workshops, membership campaigns, gatherings, artistic projects and the association’s gradual structuring. They already reflect collective writing, a commitment to transmission and a desire to connect members, partners, artists and audiences.
Archives 2025 · 2025 archives
Avril · Mai · Juillet · Octobre
Octobre 2025
October 2025
Actualités de La Collective, focus, ateliers et invitations à venir.
Collective updates, a spotlight, workshop highlights and upcoming invitations.
Juillet 2025
July 2025
Projets de saison, préparatifs d’ArTerre et récits de création collective.
Seasonal projects, preparations for ArTerre and stories of collective creation.
Mai 2025
May 2025
Une édition dédiée à la campagne d’adhésion et aux premiers retours des membres et partenaires.
A special issue dedicated to the membership campaign and early feedback from members and partners.
Avril 2025
April 2025
Récapitulatif des ateliers de printemps, plongée dans l’univers de L’Écrin/ture et premières perspectives.
A recap of the spring workshops, a dive into the world of L’Écrin/ture and first perspectives.
Un fil éditorial · An editorial thread
Une première année racontée au fil des saisons.
Les ateliers de printemps, L’Écrin/ture et les premières perspectives.
Spring workshops, L’Écrin/ture and first perspectives.
La campagne d’adhésion et les premiers retours du réseau.
The membership campaign and first feedback from the network.
Les projets d’été, ArTerre et les récits de création collective.
Summer projects, ArTerre and stories of collective creation.
Les actualités d’automne, les ateliers et les invitations à venir.
Autumn news, workshops and upcoming invitations.
Poursuivre la lecture · Continue reading
Des premières lettres aux éditions de 2026.
Les newsletters de 2026 disposent désormais de leur propre page. Les archives restent ainsi claires : ici, uniquement les éditions antérieures à 2026 ; ailleurs, la saison actuelle et ses publications bilingues.
The 2026 newsletters now have their own dedicated page. The archive therefore remains clear: only pre-2026 issues appear here, while the current season and its bilingual publications are presented elsewhere.
La Collective dans tous ses États - The Collective in All its States ASBL 